Jerry Lee Lewis, Chuck Berry