Genevieve Flynn, Maximus Gray & Erling Nygård