Genevieve Flynn, August Quinn & Per Aasland