Ilaiyaraaja, Muthulingham & Mini Mini