Sebastian Hayes, Henry Whitman & August Quinn