Elara Quinn, Freya Oakwood & August Quinn