Valentina Olguin, Yami Safdie & Lil Cake