Jnan Dutt, Arzoo Lakhnavi & P. L. Santoshi