Jenny Slate, John Mulaney & Mark Rivers