Nathan Wagner, Youth Never Dies & Møf-Lo