Ghantasala, K.V. Mahadevan & Acharya Athreya