Luciano Pavarotti, New York Philharmonic Orchestra & Zubin Mehta