András Schiff, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Charles Dutoit