Peso Pluma, Tito Double P & Joel De La P