Joe Diffie, HIXTAPE & Post Malone