Der Heilige Koran, Der Koran & Heiliger Koran