Ann Miller, Girls & Tony Martin