Lee Morgan, Hank Mobley & Donald Byrd