Hanns-Joachim Westphal, Ottomar Borwitzky, Edith Picht-Axenfeld & Berliner Philharmoniker