Leith Stevens, Sylvia Fine & Paramount Pictures Studio Orchestra