Julia Varady, Hermann Prey, Bayerisches Staatsorchester & Carlos Kleiber