Error 999, Saga Uno & N. Hardem