Marian Anderson, Franz Rupp & Traditional