Hermann Schnoor, Badisches Kammerorchester & Franz Joseph Haydn