Mazzy Dee, Coldcut & The People’s Assembly