G. Ramanathan, Udumalai Narayana Kavi & A. Ma...