Joey Majors, The Game & Black Soprano Family