L. Vaidyanathan, Subramania Bharati & Mahakav...