Miles Davis, Kenny Clarke & Barney Wilen