Sutter Kain, Donnie Darko & Appollo Valdez