M. Sathyam, Pithapuram Swarnalatha & Kosaraju