Der Vorleser, Bernd Boden & Thalinor