Gooey Gertrude, LRTn't & Melodifakestivalen