Milo Cangemi, Bruno SNL & Pati