Kiesza, PINEO & LOEB & Sugar Jesus