Iris Vermillion, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart & Sir Neville Marriner