Ornette Coleman, Dewey Redman & Charlie Haden