Olivia Newton-John, Jim Brickman & Il Volo