Anne Savage, Vinylgroover & The Redhead