Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Christian Lindberg, Nürnberger Symphoniker & Roland Pöntinen