Sofia Wylie, Matt Cornett & Disney