Jeymes Samuel, Doja Cat & Kodak Black