Nobuko Imai, Aurèle Nicolet & Naoko Yoshino