Josef Traxel, Bayreuther Festspielorchester &...