Clara Haskil, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Ferenc Fricsay & Arthur Grumiaux