Elisabeth Grümmer, Hugo Dietz & Hertha Klust