Anna Moffo, Coro di Milano della RAI, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI di Milano & Franco Mannino