Simon Oesch, Nationaltheater-Orchester Mannheim & Matthew Toogood