Evelyn Kunneke, Fita Benkhoff, Grosses Filmorchester & Michael Jary