Erik Odde (pseud. of Jussi Bjorling), Fred Winter Orchestra & Fred Winter